10月25日， 2025“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛山东省赛英语组综合能力、笔译赛项在山东师范大学济南长清校区圆满落下帷幕。翻译学院师生在两项赛事中再创佳绩。英语组综合能力大赛，2022级法英双专业陈进桐（指导教师孙田丰）、2024级英法双语专业贾焜杰（指导教师孙田丰）获得金奖，晋级全国决赛；2024级英语（国际传播）专业邵子涵（指导教师孙田丰）、2024级法英双专业陶靖轩（指导教师孙田丰）获得银奖。英语组笔译大赛，2022级法英专业陈章怡（指导教师孙田丰）、2024级计算法学专业冯哲（指导教师孔维珊）获得金奖，晋级全国决赛。

2025“外研社•国才杯” “理解当代中国”全国大学生外语能力大赛强化价值引领，深入推进“三进”工作，发挥以赛促教、以赛促改作用，推动产学研用深度融合，构建协同育人体系。作为 《2024全国普通高校大学生竞赛分析报告》竞赛目录及“中国高校创新人才培养暨学科竞赛排行榜”前列的外语类顶级赛事，大赛引导当代中国青年砥砺奋进，以青春之“小我”，书写强国之“大我”，以青春之强音，传递时代之先声。英语组综合能力大赛赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括阅读、写作、翻译等核心外语技能。英语组笔译大赛重点考查学生对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释，增强学生国际传播意识，提升学生中华外译能力。在此次“外研社•国才杯”英语组综合能力和笔译山东省赛中，翻译学院培养的学生展现出了扎实的外语功底、深厚的家国情怀、开阔的国际视野和良好的国际传播能力。

2025年，翻译学院继续坚持“以赛促学”、“以赛促教”、“以赛促建”、“以赛促融”的外语人才培养理念，以学科竞赛和双创大赛为抓手，以提升国际传播人才培养质量为目标，为学生参与学科竞赛及科创大赛提供大力支持。继2023年“外语竞赛及科创人才培养平台”建成之后，学院孙田丰、唐鑫梅老师于2025年9月成功获批山东大学（威海）第二批“大学生创新创业工作室”立项，挂牌创建“国际传播双创人才培养工作室”，组建外语双创人才培养团队，定期开展以国际传播力为导向的外语竞赛及科创项目培训。此次“外研社•国才杯”英语组综合能力和笔译山东省赛的优异成绩，充分展现了翻译学院外语竞赛平台及双创工作室在培养国际传播拔尖人才方面取得的显著成效。