应翻译学院邀请,5月6日下午,武汉大学王战教授做客翻译学院博雅论坛,在闻外楼316为全院师生带来了一场题为“区域国别学的实践思考——以法国和非洲法语国家为例”的学术报告。此次报告会由山东大学翻译学院副院长黄秀国主持,翻译学院副院长唐鑫梅,翻译学院部分教师以及研究生参加了此次报告会。
王战教授首先介绍了区域国别学作为一门学科的创建初衷与发展现状,区域国别学的定义和性质界定等。之后,王战教授以他本人从事的法国和非洲法语国家研究区域国别学研究为例,从内部环境、发展历程、政策导向、学科构建、学科创新、目标聚焦、工作规划、研究方法等不同角度阐释了区域国别学的研究对象与研究方法。通过实践层面的具体操作,展现了区域国别学的研究范式。最后,他介绍了区域国别学研究当前存在的一些挑战和机遇,以及如何对区域国别研究成果评估机制进行创新等问题。
此次讲座拓展了学院师生的学术视野,为如何开展区域国别学研究提供了具体的思路。报告结束后,王战教授回答了参会师生提出的有关如何选择区域与国别研究的对象国或者区域,如何撰写智库报告等问题。此次报告将有助于帮助师生们进一步了解国别区域研究研究的前沿问题,提升区域国别学研究的水平与能力。
王战,武汉大学教授、博导,华中农业大学特聘教授,广东外语外贸大学云山工作室首席专家;法国、摩洛哥、塞内加尔、马里、贝宁等多所高校的特聘教授。武汉大学中法非三方高等教育合作联盟副主席,财政部国际财金专家工作室成员,科技部“高端外国专家引1进计划”评审专家;《人民日报》海外网特约评论员、国家发改委《中国投资》特约撰稿人。完成国家社科基金重点项目等课题20多项,出版专著、编著和译著30多部,发表论文150多篇。30多份研究报告被政府相关部门采纳或批示。