应翻译学院邀请,11月13日下午,山东大学东北亚学院副院长张景全教授做客翻译学院博雅论坛,在闻外楼316为全院师生带来了一场题为“海洋政治学:中国海洋话语的时代需要与自主知识体系构建”的学术报告。此次报告会由翻译学院副院长黄秀国主持,翻译学院部分教师以及研究生参加了此次报告会。
讲座伊始,张景全教授首先从五个方面介绍了构建中国海洋话语的必要性。他强调面对一个新的泛海洋时代和百年未有之大变局,中国正在前所未有地走进海洋,这迫切需要构建立足中国、面向世界的系统性海洋话语与自主知识体系。之后,张教授结合自身的研究经验归纳了海洋话语分析的特点与课题研究的维度与视角。张教授提出了以群落为研究基础的海洋话语研究,主要包括“国家与组织群落”、“人与海洋生物群落”、“非生命群落”三个维度。这种理念的提出推动了从单一抽象的假设向多元具体的假设转化、从二维的思维逻辑向三维的思维逻辑转变、从物质缺位向物质复位转化,具有深远意义。
讲座结束后,张景全教授回答了参会师生提出的关于外国语言文学专业师生如何开展海洋话语研究等问题。
本次讲座加深了师生对海洋话语研究的了解,拓宽了海洋话语研究的思路与视角,有助于进一步提升学院师生的科研水平。