在世界读书日到来之际，为响应国家全民阅读号召，用书香传递温暖，翻译学院于4月17日在外文楼316室举办“山海‘童’行，书页连心”云端读书分享会。翻译学院党委副书记常伟东、本科生辅导员、本科生代表，山东大学第26届研支团山西灵丘队成员，山西省灵丘县上寨中学初二年级学生参与本次活动，翻译学院团委组织部部长赵明宇担任主持人。

分享会伊始，常伟东与屏幕对面的支教地学生互动并分享自身读书经验，他呼吁大家“多多读书，多读好书”，其次他回答了学院学生关于“怎样在碎片化阅读时代做深度阅读”的提问，他指出明确阅读目标和深度加工信息都很有帮助，同时呼吁大家阅读更多纸质书籍。随后，上寨中学学生与翻译学院学生分别分享了阅读《傅雷家书》与《红色家书》的感悟。紧接着，李岩羽结合自身学习经历，聚焦英语单词记忆，分享英语学习经验，鼓励支教地学生奋勇争先。在后面互动交流环节中，翻译学院学生代表首先分享了多彩大学生活，勉励中学生珍惜当下学习时光，对未来葆有憧憬，随后针对初中生提出的心理困惑进行疏解，鼓励他们悦纳自己，学会沟通交流，平和友善对待他人。最后，上寨中学学生举起翻译学院为他们购买的英语读物，通过云端镜头，山那边与海这边的同学们共同合影留念。

本次活动突破地域限制，搭建了大学生与支教地学生的实时交流互动平台，有利于促进教育资源的共享，激发中学生深度阅读的兴趣，为其成长增添动力。同时有助于大学生增强对低年级学生“传帮带”的社会责任感，促使其回顾自身成长经历，珍惜当下宝贵教育资源。此次活动也为高校志愿活动提供了新的思路，践行了大中小学协同育人理念，体现出翻译力量。