个人简介
温杨洋，翻译学院法学+英语双学位专业2020级本科生。中共党员。专业排名第一，曾三次获国家奖学金，连续四年获得学业一等奖学金等多项荣誉奖励，获评山东省高等学校优秀学生。曾担任翻译学院学生会主席、班级学习委员，多次获得校级优秀学生干部等荣誉。积极投身于科研实践，获得科研实践校院级奖项10余项。深造院校为上海交通大学。
个人事迹
凡心所向，素履以往
2020年，我进入翻译学院学习，一直以来都是理科生的我，在面对“法学+英语”的纯文科专业，感受到了不小的困难。在高中时对外语虽然十分感兴趣，但是从未想过将外语当成自己的专业，所以在刚进入大学初期时是非常痛苦的。不同于数学的标准答案，外语和法学都是充满着‘多样性’的学科，这让习惯了理科思维的我变得迷茫。
在进入大学之后，我发现学习最重要的就是掌握学习方法，正确的学习方法就是领头的那个“1”，没有这个“1”，再多的努力都是“0”的堆积。在初入大学时，我对于学习方法也曾感到十分困惑，面对与高中时完全不同的学习环境，找不准前进的方向，只能埋头向前。每个人的学习方法都是不同的，需要在摸索中找到最适合自己的方法。例如，我发现自己在早上的学习效率更高，便每天早睡早起，坚持利用好这段珍贵的学习时间。双学位的学习使得我的学习任务更加繁重，除了课上认真听讲，还要在课后按时复习，从不缺席每一堂课。天道酬勤，一个学期之后，我的绩点便从专业第十上升到了专业第二，并在之后的学期中持续进步，一直保持着专业第一。
外语和法学的学习从来都不是一蹴而就的事情，而是厚积薄发。对于背诵量较大的科目，除了期末复习，还要在平时的学习中不断积累，否则在期末的时候容易崩溃。我始终相信每一次努力都有它的意义。
在翻译学院的三年生活里，我感受到了属于外语人独有的温情。在专业课的学习中遇见了许多耐心友好的老师，这些老师在给予了我许多帮助的同时，也点燃了我对于专业学习的热情。
荧烛虽微，亦可生辉
学生工作是我大学生涯中重要的组成部分。入学之初，我便担任了临时班级负责人，之后又成功竞选为班级学习委员，同时加入了院学生会，成为文艺部的一名志愿者。在进行学生工作的五年里，我始终兢兢业业、尽职尽责，努力秉持着一颗为同学服务的心，脚踏实地完成每一项工作。讲台下，能看到我努力和老师沟通商量学习事宜；书桌前，能见到我熬夜收集作业、材料；舞台下，能发现我健步如飞催场、递话筒。身兼数职，我在不同角色的来回转换之中，见证了自己从一颗小树苗到独当一面的成长。
许多人曾问过我，如何平衡好学生工作和学习之间的关系。学生工作和学习从来不是非黑即白的关系，而是相辅相成，五年的学生工作经验，帮助我在学业之路上披荆斩棘，在各项学生工作中，我练就了强大的心理和临危不乱的能力，而这些经历使得我在学习过程中变得更加沉稳，而学习效率也会因此提高。
学生工作并不是一件容易的事情，有时我也会觉得十分烦躁。但不能将学生工作当成负担，而要将其当作一次成长的机会。在担任学习委员的过程中，我加强了与班级同学的交流，与同学们建立起了良好的关系；在学生会的工作中，我经历了从志愿者到负责人再到主席团的成长，结识了一群志同道合的伙伴，举办了一场又一场大型活动。这些宝贵的回忆都将在我今后的人生中熠熠生辉。
作为新时代大学生，我始终坚持五育并举，全面发展。身为中共党员，我能够充分发挥学生榜样带头作用，先后组织多项思政活动次，获得思政类比赛校级奖项5项。美育舞台上也能够发现我的身影，多次参与各类文艺演出。实践之路上，我也努力散发光芒，积极参加社会实践与志愿服务活动，涵盖外语、法律、文学各个领域，获社会实践与科研项目校院级奖项10余项,所在队伍获得“七彩假期”志愿服务国家级示范团队，总志愿时长超200小时。
要会学习，更要会休息。这是她从小就形成的观念，学习之余，我热爱运动与旅游。运动是烦闷最好的解药，当你的脑子被一次次控制肌肉发力的念头占据的时候，你就没有精力去想其他的烦恼了。而见识不同的风景则能让我开拓视野，感受不一样的世界，山花和海风都能让我感受到大自然的美好。不要一味地push自己，在学习和工作之前，我们要先学会生活。人生是由很多非必要组成的。
但行前路，无问西东
成长的过程中，父母总是和我说“尽力就好”，我是在某一个瞬间才真正理解了这句话的。远方的山峰是很美，但更美的是你来时的道路和陪你走过的人，有时候努力或许没有结果，但比结果更重要的永远是你的努力。大一时，望着展板上的表彰，我也认为那是我永远不可能达到的高度，在放弃了以结果为导向之后，我开始专注于眼前的道路，一步一个脚印，最终带领我翻过了一个又一个山岭。曾经我觉得我的努力一定要有回报，但事实是在我的努力之中，我能够清楚地感知到我在一步步地成长，其实这就足够了。
山外永远有山，人外永远有人，未来还有更多的山峰等待我去征服。“玉汝于成，功不唐捐”，这是我从高中起便铭记在心的一句话，黎明等在更广阔的舞台，不要因为眼前的黑暗便一蹶不振，撕开迷雾，你就是光。愿我们但行前路，无问西东。
