各年级、各团学组织：

为深入学习宣传贯彻习近平总书记在中国共产党第二十次全国代表大会的重要讲话精神，全面落实共青团中央、全国学联《关于增强新时代大学生社会实践活动实效 深化共青团实践育人工作的意见》，充分发挥社会实践作为高校思想政治工作实践育人的重要载体作用，推动社会实践活动内涵化、规范化、常态化、长效化发展。结合山东大学团委和校区团工委通知精神，学院团委将组织开展2024年学生寒假社会实践活动。现将具体事宜通知如下：

一、组织形式

1、今年寒假社会实践以团队形式为主开展，就近就便开展社会实践活动，以家乡或家乡附近为调研地为宜。鼓励在同一实践主题的指导下，团队成员在各自家乡地区分散调研，整合实践成果。

2、2023级全体本科生均需参加寒假社会实践活动。每位同学参加寒假社会实践的课题，原则上最多以队长身份主持1个课题，以队员身份参与团队总数原则上不多于3个。每支社会实践团队人数为5-6人（不含指导教师、领队）。

3、.在团队组成方面，每支团队必须至少配备1名专业教师担任指导教师（每支团队指导老师人数不得超过 3 名），指导教师由专业课老师或辅导员老师担任，每支团队必须由1名专业教师或团干部、辅导员担任领队（可由指导教师兼任）。

二、总体安排

1. 高度重视，做好安全防护。建立社会实践安全联络机制，将学校社会实践安全相关要求传达至每个团支部、每一名学生；各团队指导教师、指导单位全过程做好把关指导工作；确保“三审三校”制度，落实宣传安全管理责任和安全管理措施，严格执行“先审核后发布”制度，确保所发布的信息真实准确、安全可控；做好所有社会实践指导教师、参与学生的各类安全培训工作，确保学生健康安全。

2、整合资源，加大支持力度。提倡社会实践项目与校区“本科生科研训练计划”、“挑战杯”、“中国国际大学生创新大赛”和“全国志愿服务项目大赛”等竞赛的对接、贯通，提高对重点地区和重点领域的服务成效。

三、主要内容

（一）实践选题方向

1、“传承红色精神 汲取奋进力量”主题实践活动

习近平总书记在党史学习教育动员大会上的重要讲话中指出，抓好青少年学习教育，让红色基因、革命薪火代代传承。青年一代有理想、有担当，国家就有前途，民族就有希望。要教育引导青少年树立共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想，增强青少年的中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，使其立志肩负起民族复兴的时代重任。

2、“以青春之名 赴家乡之约”——“返家乡”主题实践活动

深入学习贯彻习近平总书记在同团中央新一届领导班子集体谈话时的重要讲话精神，坚持“受教育、长才干、作贡献”的宗旨，引领青年学子返回家乡参与实践服务家乡建设发展，在科技创新、乡村振兴、绿色发展、社会服务、卫国戍边等各领域各方面工作中争当排头兵和生力军，把青春播撒在民族复兴强国建设的伟大征程上，用实际行动在以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的使命任务中贡献青春力量。

围绕党中央、国务院关于实现乡村振兴有关决策部署，组织、发动学生聚焦乡村振兴主战场，通过参与家乡政务实践、企业实践、乡村振兴、公益服务、社区服务、兼职锻炼、文化宣传、网络“云实践”等方式开展实践活动，主动展现家乡发展全态，浓厚“返家乡”就业创业氛围，帮助和引导青年学生用行动助力农业农村现代化建设，为助力乡村振兴贡献山大力量。

参与此类实践活动的学生可通过关注“创青春”微信公众号和家乡所在地的省、地市、县区的团组织微信公众号了解实践岗位，并在“创青春”微信公众号的“服务平台”-“返家乡”栏目入口登录“返家乡社会实践岗位对接系统”，按分类、区域搜索岗位信息，确认选择合适的岗位后，填报并提交报名信息，等待审核和系统提示信息，按信息指示开展后续操作。通过双向选择方式录取，开展实践。

3、开展“科研我当先锋”专业实践活动

组织、发动学生联系专业教师，积极参与教师课题项目；自选主题进行专业素养训练和拓展，积极开展学术问题调研；积极参与创新实践，结合“挑战杯”学生课外学术科技作品竞赛项目要求实施创新项目。

4、开展“劳动青春”实习实践活动

引导学生积极开展各类角色岗位实习体验活动，包括专业型岗位体验、非专业型岗位体验、就业创业见习、家庭角色体验活动。紧密结合经济社会发展变化和学生生活实际，鼓励学生进入基层进行劳动实习，使学生在参与劳动的过程中，发现新知、运用真知，在解决实际问题的过程中增长才干，增强综合能力，提高就业素质，树立正确的劳动观，崇尚劳动、尊重劳动，增强对劳动人民的感情，用实际行动报效国家，奉献社会。

5、开展“百万大学生进社区”专题实践活动

为响应团省委“百万大学生进社区”号召，引导校区学生走进社会基层，了解社会实际、服务人民群众、增强时代责任、提高社会化能力，服务青年友好型城市建设和精致城市发展，结合学生专业背景、研究课题、兴趣爱好和基层需要，访民情、察社情、知国情，有针对地开展社会调查，形成调研成果，深入基层社区村镇、地市希望小屋等地，围绕城市建设、精神文明创建、环境治理、生态保护、公共安全、困难救助等基层城乡社区治理中的重点难点问题，出计献策、开展服务，推进科教、文体、法律、卫生“四进社区”。助力城市建设和文化、经济、教育等方面的发展，为“精致城市，幸福家园”贡献青春力量。

（二）重点专项具体安排

1、“赓续红色血脉，传承红色基因”社会实践专项

习近平总书记指出：“红色是中国共产党、中华人民共和国最鲜亮的底色。”在中国共产党百年奋斗历程中，一个又一个感人至深的红色故事一直被传颂着。红色故事展现了历史的真实力量，是中国共产党政治本色的鲜活体现。讲好红色故事，有助于传承我们党的红色血脉，有助于广大人民群众厚植爱党爱国爱社会主义的情感，坚定不移听党话、跟党走。

专项鼓励实践队前往各地红色遗址、红色教育基地参访学习，通过红色研学、原型探访、实地体验、基层宣讲等形式探寻中国共产党人精神谱系的伟大精神，讲好党的故事。请学院立项队伍将信息填写至附件2:《山东大学（威海）翻译学院2023-2024学年学生寒假社会实践活动专项团队组织情况统计表》，团队类别中标注“红色专项”。

2、“青鸟计划”大学生寒假就业见习专项活动

为进一步助力“招才引智，引凤还巢”工作，服务校区青年发展和大学生就业见习，推动实习和就业关口前移，帮助校区青年学生感知家乡、了解社会、提升技能，结合大学生“返家乡”社会实践、大学生实习“扬帆计划”等工作部署要求，开展校区2024年“青鸟计划”大学生寒假就业见习专项活动。山东籍学生、有意向在山东省内实习和就业的学生可以通过“青鸟计划”微信小程序（注册方式见附件3），了解山东省相关实习岗位，结合自身实际情况选择寒假实践实习岗位；其他学生可以通过关注各地市县团委发布的当地党政机关、企事业单位、乡镇（街道）寒假实习、实践岗位，开展政务实习活动，或关注所在地市企业岗位充分了解企业信息、岗位职能、职业发展潜能，开展企业实习活动。学院将组建一支“青鸟计划”社会实践团队并将信息填写至附件2:《山东大学（威海）翻译学院2023-2024学年学生寒假社会实践活动专项团队组织情况统计表》，团队类别中标注“青鸟计划”。

3、“相约山大·励志启航”优秀学子母校回访活动

为引导学生心系母校、感恩母校、常“回家”看看，为更好锻炼在校生社会实践能力，为发挥好在校生作为高校和高中纽带的作用，以此展示山大优秀学子的风采和提高学校的社会知晓度。校区团工委、教务处联合组织开展2024年“相约山大·励志启航”社会实践活动，该专项具体安排详见附件7：《关于开展“相约山大·励志启航” 2023-2024学年优秀学子回访母校专项寒假社会实践活动的通知》。

所有团队均需要通过“山东大学（威海）智慧招生宣传系统”报名，扫码进入报名页面。请各团队队长填写附件8：《“相约山大·励志启航”山东大学（威海）优秀学子母校行团队申报书》，并在系统内提交。具体操作说明可参考附件9：《山东大学（威海）返校招生活动使用说明》。

开展寒假实践活动期间，可联系学院招生拓展工作人员或学院辅导员作为带队老师，鼓励学生跨专业、跨学院组队。学院立项队伍填写附件2：《山东大学（威海）翻译学院2023-2024学年学生寒假社会实践活动专项团队组织情况统计表》，团队类别中标注“母校回访”，团队负责人加入母校回访交流QQ群，群号：932273302。

4、“保护海洋环境，守护蔚蓝梦想”海洋生态专项

为深入学习贯彻落实党的二十大精神和习近平总书记关于建设海洋强国的重要论述，激励校区青年学子夯实专业知识，矢志海洋强国，校区开展“保护海洋环境，守护蔚蓝梦想”专项社会实践活动。通过实践活动培养学生的环境意识，实施海洋调研行动，调研海洋相关产业，深入了解产业动态、行业精神，切实感受技术创新；开展海洋生态调查等海洋生态保护实践活动，转化海洋资源优势，推动海洋牧场成为“蓝色粮仓”，为加强海洋强国建设贡献青年力量。请学院立项队伍将信息填写至附件2:《山东大学（威海）翻译学院2023-2024学年学生寒假社会实践活动专项团队组织情况统计表》，团队类别中标注“海洋专项”。

5、“青春志愿行，奋进新时代”志愿服务专项社会实践

为进一步学习宣传贯彻党的二十大精神，落实习近平总书记对志愿服务工作的重要论述，大力弘扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神，营造“人人都做志愿者”的良好氛围，以赛促学，以赛促知，以赛促行，推动我校志愿服务工作常态化、制度化、项目化发展，现面向校区开展“青春志愿行，奋进新时代”志愿服务专项社会实践。

专项实践鼓励团队参照全国、全省志愿服务项目大赛类别，结合我校志愿服务实际，从乡村振兴、环境保护、文明实践、关爱少年儿童、为老服务、阳光助残、卫生健康、社区治理与邻里守望、文化传播与旅游服务、法律服务与禁毒教育等方向开展志愿服务，相关要求可参考附件10：《第七届中国青年志愿服务项目大赛》，请学院立项队伍将信息填写至附件2:《山东大学（威海）翻译学院2023-2024学年学生寒假社会实践活动专项团队组织情况统计表》，团队类别中标注“志愿服务”。

四、材料报送

1、报送材料内容说明

①各普通立项团队需提交附件 1:《山东大学 翻译学院 2023-2024 学年学生寒假社会实践活动普通立项团队组织情况统计表》，附件 4:《山东大学学生实践团队成员须知》，附件 5:《山东大学 2023-2024学年学生社会实践活动个人安全责任承诺书》，附件 6：《山东大学（威海）2023-2024学年学生寒假社会实践活动团队立项申请书》电子版各一份。

②各专项立项团队需提交附件 2:《山东大学 翻译学院 2023-2024学年学生寒假社会实践活动专项团队组织情况统计表》，附件 4:《山东大学学生实践团队成员须知》，附件 5:《山东大学 2023-2024学年学生社会实践活动个人安全责任承诺书》，附件 6：《附件6：山东大学（威海）2023-2024学年学生寒假社会实践活动团队立项申请书》电子版各一份。

2、报送时间与方式

请由各团支部对所在支部立项申报材料进行汇总（由班级就业实践委员负责汇总并统一报送，不需要团队单独报送），于 1月2日晚八点前提交电子版发送至社会实践部公邮：fanyisheshigongyou@126.com。

3、注意事项

①各团队只需提交电子版材料，纸质版材料无须报送。

②请各团队手写完成附件 4:《山东大学（威海）学生实践团队成员须知》和附件 5:《山东大学 2023-2024学年学生社会实践活动个人安全责任承诺书》，并提交pdf 扫描版，其余材料提交文件原本格式【Word版或Excel版】即可。

③请按时报送电子版材料。（课题/团队负责人所在的团支部报送，普通队员不负责报送，避免重复报送）

④各团队在社会实践过程中应做好文字、图片、影像资料等的收集整理工作，积极进行宣传投稿，并定期整理社会实践活动成果与总结，集中发送至指定邮箱（后续将通知投稿事项与说明）。

⑤学院社会实践相关通知将由翻译学院科技实践中心社会实践部进行传达，消息通知将由学院科技实践活动指导教师、学院科技实践中心相关负责人通过以下途径进行发布：a.学院各团支部联络群，b.翻译学院 2024 年寒假社会实践交流群（群号：668555654）；在其他渠道发布的信息请勿轻易相信，避免上当受骗。

五、评选表彰

今年寒假社会实践，学院将对优秀团队、先进个人和优秀调查报告进行评选表彰。学院团委负责对寒假社会实践优秀团队、先进个人和优秀社会实践调查报告进行院级奖项的评定，并推荐一定数量的课题参与校级荣誉评选，根据课题结题情况进行经费报销。

六、相关要求

1、鼓励本次社会实践活动与自己的兴趣爱好、家乡传统文化习俗、国计民生热点事项相结合。

2、鼓励在选题上宏观、微观视角相结合，在社会热点的前提基础上，科学选取该方向的某一具体方面或者某一具体现象进行调查与研究。

3、鼓励将 2023年寒假、暑假社会实践课题与本人所主持或参加的其他科研学术竞赛课题（创青春、SRTP、互联网+、挑战杯、节能减排大赛）相结合；鼓励各申请立项个人积极参与到教师所承担的科研课题中去；鼓励第十八届科研立项项目和第十九届“挑战杯”项目，利用寒假实践开展实践调研，提升作品质量。

4、鼓励进行跨学科、跨专业、跨学院选题合作，吸收其他专业学生加入实践课题，且在我院申报参赛的团队，须由我院学生担任队长一职；鼓励进行高低年级之间跨年级合作；鼓励往年优秀课题进行传承发展研究。

5、鼓励各院管学生组织（学生会、学生事务中心、各院管社团等）结合自身工作职能、工作实际开展相关课题的实践研究。

共青团山东大学（威海）翻译学院委员会

二〇二三年十二月二十八日