2024年1月21日晚，翻译学院召开2023年度科研团队述职报告会，会议由翻译学院副院长黄秀国主持，外国语学院与翻译学院院长马文教授出席会议并讲话。翻译学院各个科研团队与教研团队负责人及成员参加了本次述职报告会。

会议伊始，各个科研团队从2023年科研计划的完成情况、团队的科研活动开展情况、本年度的代表性学术成果与2024年的科研计划等方面进行了详尽汇报。之后，马文院长进行了点评并发言，他肯定了各个团队今年取得的成绩。同时，他指出原有的一些学科划分已经不能适应当前学校发展规划要求，不能服务国家的重大急需，学科面临着提档升级，需要各个团队积极谋划新特色，新亮点，体现学术方向的差异性、特色性、互补性。此外，各个科研团队都存在研究方向分散的问题，如何凝练学术方向，加强团队成员的协同合作是接下来需要着重解决的问题。各个团队应当强化目标导向，找准团队聚焦点，进一步对标国家重大战略需求和区域发展需要。

下一步，学院将根据学校对现有学科专业进行调整升级的要求，对现有的学科方向进行革新与升级，通过学科融合，调整部分传统学科方向，努力创建具有前沿性的新学科方向，推动学院科研工作迈上新台阶。