12月8日第四届中国大学生英语辩论赛(CUDC)国赛历了五个比赛日共9轮比赛的紧张赛程,圆满落下帷幕。来自全国高校共116支代表队参与了本次比赛的激烈角逐,最终翻译学院英语辩论队选手2023级研究生(法硕)范泽林、2022级英语法语专业本科生刘思彤(指导老师孙田丰)获得国赛一等奖,实现了翻译学院在该项赛事上的历史性突破。
本次大赛延用英国议会制辩论形式,每轮比赛由四支代表队组成正方上院(OG)、反方上院(OO)、正方下院(CG)、反方下院(CO)展开辩论,每支参赛队伍由两名队员组成,担任不同的角色。大赛前五轮为循环赛,后四轮为淘汰赛和总决赛,对选手的思辨能力、英语能力、沟通能力、应变能力和抗压能力提出了极大的挑战。9轮辩题涉及“个人成长”、“教育改革”、“体育赛制”、“经济发展”、“环境保护”、“科学技术”、“影视艺术”多维度、多领域社会热点和人文关怀。翻译学院英辩队范泽林、刘思彤在比赛中展现出了扎实的英文功底和出众的思辨能力,在循环赛和淘汰赛前8轮的辩论角逐中以积分排名前20名,斩获国赛一等奖的佳绩。
中国大学生英语辩论赛(CUDC)作为英语辩论的顶级赛事由中国外文局CATTI主办,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导,旨在通过英语辩论的形式,引导学生对国际热点和多元文化展开分析与思辨,促进大学生综合素质的全面发展,塑造引领新时代变革的国际人才,提供思想交流、相互学习的高端平台。大赛侧重考察选手思辨能力、团队配合和外语综合素养。翻译学院今年首次参与该项赛事,依托“外语竞赛及科创人才培养”创新创业平台和“英语演讲与论辩”课程思政示范课程,成立翻译学院英语辩论队和教师培训团队,在全校本科生、研究生范围内选拔队员,充分利用翻译学院外语竞赛及科创人才培养实训中心资源,对选手进行定期的线下线上培训演练。此次中国大学生英语辩论赛(CUDC)国赛成绩的历史性突破,是对翻译学院国际传播力拔尖人才培养成果的充分检验。
图一:2024第四届中国大学生英语辩论赛(CUDC)国赛选手合影
图二:翻译学院英语辩论队选手2023级研究生(法硕)范泽林、2022级英法专业本科生刘思彤、指导老师孙田丰