近日，联合国世界旅游组织（UNWTO）代表团访问山东大学，并交换《山东大学与联合国世界旅游组织合作备忘录》，双方将在人才培养、学术研究及国际项目实践等领域展开深度合作。作为合作的重要成果，山东大学翻译学院师生组成的团队，圆满完成了联合国世界旅游组织委托的摩洛哥旅游投资文件翻译任务，获得国际组织高度认可。

据悉，此次翻译项目涉及摩洛哥旅游业招商引资的关键文件，内容涵盖政策法规、投资环境及旅游资源开发等多领域，对语言专业性和文化适配性要求极高。山东大学翻译学院选派具有丰富实务经验的教师牵头，带领优秀研究生组成专项小组，在短时间内高效完成了高难度任务，其精准的译文和跨文化沟通能力得到联合国世界旅游组织的充分肯定。

此次合作是学院践行“服务国家战略、培养国际化人才”目标的重要实践，未来将继续与联合国世界旅游组织深化合作，拓展实习基地建设、联合课程开发及国际会议服务等多元项目，助力全球旅游业可持续发展。

联合国世界旅游组织官员指出，山东大学团队的专业素养为跨国文旅合作提供了重要支持，期待通过战略协议进一步推动“学术+产业”资源整合，共同促进世界旅游领域的互联互通。