为促进社区治理与优秀传统文化传承与保护的有机结合，让社区儿童体验优秀传统文化的魅力，翻译学院于5月24日与5月31日开展了“小课桌”成长计划第十八期活动。活动开展地点分别为玛珈山社区与丽景社区。2024级法英班、翻译班、英语班和英传班团支部与2023级英俄班团支部共同参与了此次活动。

第十八期活动以“端午文脉传薪火，香囊巧艺润童心”为主题。活动伊始，志愿者们向小朋友们讲述了关于屈原的故事，并介绍了端午节的由来、相关习俗以及背后的文化内涵。通过知识讲解，孩子们了加深对端午文化的理解，激发了学习优秀传统文化的热情。在讲解知识的同时，志愿者们也让小朋友认识了相关的英语单词，增强英文学习的热情和兴趣。在动手实践环节，志愿者们带领小朋友和家长们亲手制作端午节香囊，让他们感受传统文化的魅力。手工活动开始前，志愿者们事先准备好了不同的香料以及香囊制作材料。在制作过程中，志愿者们为小朋友们讲述了手工剪纸时的要求以及注意事项，保证孩子们手工活动时的安全。在志愿者的指导下，小朋友和家长们共同制作出了一个个精致可爱的香囊，体验到了动手创作的乐趣。

第十八期“小课桌”成长计划不仅让小朋友们了解了端午节的传统文化，激发了他们对传统文化的热爱和兴趣，也是促进社区参与优秀传统文化传承与保护的生动实践。同时，这两次活动也为翻译学院的青年志愿者们提供了服务社会、奉献社会的机会，增强了他们的社会责任感和奉献精神，为新时代基层社区建设贡献了更多青春力量。