一、个人概况

贾文峰，讲师，北京语言大学文学博士，香港理工大学中文与双语学系访问学者，山东大学硕士生导师。研究方向：语言测试、二语习得、翻译学。主持完成教育部青年基金研究项目1项，参与多项国家社科基金项目研究。现为中国翻译协会会员，曾担任翻译学院大学英语一系主任(2018-2023)。

二、主要研究与合作领域

1.外语教育与测试

2.翻译教学与研究

三、课题情况

1.《会通中西: 近代中国知识转型的基调及其变奏（英文版）》, 2020年度国家社科基金中华学术外译项目（项目批准号: 20WZSB036）, 2/4, 进展中.

2.新TEM-8写作测试评分量表建构研究, 2016年度教育部人文社科项目（项目批准号: 16YJC740029）, 主持人, 已结题.

3.外语修辞能力及其标准研究，2016年度国家社科基金项目（项目批准号: 16CYY063），4/7，已结题.

4. 译文接受效果的认知诗学研究，2017年国家社科基金项目（项目批准号：17CYY002）, 2/6，已结题.

四、获奖情况

1.山东大学校庆工作先进个人(2022年)

2. 山东大学工会工作先进个人(2021年)

3. 山东大学(威海)翻译学院优秀共产党员( 2020年)

4. 全国大学生英语竞赛省级特等奖指导教师(2018年)

5.  山东大学（威海）首届青年教师教学竞赛三等奖(2009年)

五、代表性论文、专著/译著

1. Jia, W. & Zhang, P. Rater cognitive processes in integrated writing tasks: from the perspective of problem-solving. Language Testing in Asia. 2023: 13-50. (ESCI)

2. 贾文峰. 英语教学与测试研究丛书《TEM8综合写作测试效度研究》. 厦门大学出版社, 2024年。

3. Zhang, P., Fan, J., & Jia, W. (2022). Assessing L2 integrated writing self-efficacy: Development and validation of a scale. Assessing Writing, 54, 100665. (SSCI)

4. 张培欣, 贾文峰. 基于论证的TEM8综合写作测试认知效度研究 [J] 现代外语, 2022 (2): 257-269. CSSCI.

5. 张培欣, 范劲松，贾文峰. 国际语言测试研究热点与趋势分析(2008-2018) [J] 外语教学与研究, 2021 (4): 618-627. CSSCI.

6. 贾文峰, 张培欣. TEM8写作测试文本的语篇特征与写作质量关系研究 [J] 外语测试与教学, 2020 (1): 1-18.

7. 贾文峰,张培欣.以“听读后写”为特点的医务英语写作测试评分量表研究 [J] 外语测试与教学, 2018 (1): 12-18.

8. 贾文峰. 人类文化学经典名著翻译丛书《菊与刀》(译著，20万字)，台海出版社, 2017年.  

六、联系方式

jiawf@sdu.edu.cn