为拓展新生知识视野，培养国际思维，翻译学院于10月12日在南辰楼举办2024级新生大讲堂之院长有约主题活动，山东大学翻译学院院长马文为主讲人，山东大学翻译学院党委副书记常伟东担任主持人，2024级全体新生参会。

本次会议以“学科交叉、国际视野——培养高水平复合型外语人才”为主题，马文结合自身丰富的事例和个人研究经历，围绕什么是跨学科、如何进行学科交叉等方面展开，向同学们阐述了学科交叉的重要性，提出在当今全球化时代，单一的学科知识难以满足社会需求，外语作为沟通工具与其他学科结合将产生强大合力；同时，马文强调，国际视野的培养同样不可或缺，通过案例展示国际视野和思维对个人发展、学科研究的意义，鼓励同学们除了夯实语言功底，还需具备批判思维、国际思维，提升综合素质能力，为山大的明天、祖国的未来贡献青年力量。

此次活动让新生了解当代社会对外语人才的需求，激发同学们提升自我的动力，有利于培养高水平复合型人才，促进外语学科建设和教学改革，提高翻译学院教学质量和效果。