6月10日，翻译学院党委于闻外楼406室举行2022年春季学期新党员入党宣誓仪式。翻译学院党委书记于燕臣、副书记常伟东，正处级组织员栗庆冬出席活动。相关党支部书记、老党员代表、春季学期新接收的27名预备党员共同参加了本次活动。

仪式伊始，全体人员齐唱国际歌。随后，全体同志在研究生第一党支部书记刘欣的主持下进行了入党宣誓仪式。在2020级英语（英法双语）专业本科生新党员韩思怡的带领下，全体同志面对肃穆的党旗，庄严地举起右手，集体宣誓，表达对党的赤诚之情及入党的坚定决心。宣誓结束后，本科生新党员代表沈诗南、本科生老党员代表陈莹先后发言。沈诗南代表全体预备党员向党组织表明对党忠诚的坚定信念，表示在今后将提高继续思想高度，为党和人民贡献青春力量。党员代表陈莹结合学习、工作和生活实际向全体预备党员分享了自己参与党务工作的经历和感悟，提出党员应进一步坚定理想信念，积极承担使命责任。随后，常伟东为新党员、与会同志讲授“校史中的党史”微党课。他以“共产党”、“山东大学”、“翻译”三个关键词为中心，讲述了华岗、成仿吾两任校长与《共产党宣言》译本的渊源，鼓励全体新党员积极学习经典著作，牢记党员责任，传承山大精神，将个人梦想与中华民族伟大复兴中国梦紧密相连。

于燕臣在总结讲话中向27名新党员同志表示了衷心的祝贺和诚挚的欢迎，并寄予殷切厚望。他代表学院党委向全体新党员提出三点要求。一是要“听党话，跟党走”。坚持不懈地进行政治理论学习，把学懂弄通做实习近平新时代中国特色社会主义思想作为一项终身课题，牢固树立“四个自信”、坚定“四个意识”、做到“两个维护”，深刻领会“两个确立”的重大历史意义和现实意义。二是要“守初心、有理想”。要坚定作为共产党人的初心使命，始终把人民利益置于个人利益之上，坚持为崇高理想奋斗和为最广大人民谋利益的一致性，让自己的理想和党的事业高度契合。三是要“有本领，见行动”。要珍惜韶华、奋发有为，努力提高专业能力、促进全面发展，为讲好中国故事奉献智慧力量，做有思想、有行动、有情怀、有担当、有作为的新时代山大青年。

本次党员宣誓仪式是对全体与会人员的一次深刻党性教育，有利于激励党员践行责任义务，不忘初心、牢记使命，在学思践悟中提升党性修养，坚持正确的政治方向，争做新时代有为青年，为国家富强、民族复兴奉献青春力量。