根据学院“不忘初心、牢记使命”主题教育工作安排，10月20日晚，翻译学院于闻外楼302室组织讲授“为什么是中国共产党”专题党课。翻译学院党委副书记常伟东担任主讲人，学院部分师生党员、入党积极分子代表参加党课活动。

常伟东以“为什么是中国共产党”为主题，从“甲午战争是民族复兴之梦的发轫点”“历史为什么选择中国共产党”和“中国共产党为什么能守住初心”三个方面展开讲授。他首先带领同学们简要回顾了中国自近代以来的发展历程，指出甲午战败起是中国人民族意识唤醒的起点，社会各阶层的爱国之士自发组织了各种民族自救运动，甲午战争是民族复兴之梦的发轫点。常伟东为学员们讲解了中国共产党的逐梦之路，强调“初心偏狭则使命难当，初心不守则使命不成，守得初心方能担起使命”，指出正是因为中国共产党始终不忘初心、牢记使命，才能被历史、被人民所选择、所信任、所依靠。常伟东结合胶东地区红色历史资源，讲述了胶东革命老区昆嵛山和多位胶东地区革命先辈的故事，阐释了中国共产党善于将马克思主义与中国革命实际相结合、诚心诚意为人民谋利益和注重思想建党的独特红色基因。课程最后，常伟东以话剧《从湘江到遵义》中的红军之问作为本课结尾，指出党的十九大以来仍面临着许多严峻的考验，要求当代青年要以先辈为榜样，自觉传承红色基因，砥砺家国情怀，做到不忘初心、牢记使命，矢志不渝、永远奋斗。

此次培训帮助受训人员对党的初心和使命有了更深刻的理解，促进了其对“坚守初心、做合格党员”这一主题的思想认同，对引导学院广大师生提高思想站位、坚定理想信念具有积极作用。