9月13日下午，翻译学院在网络楼报告厅召开全体教职工大会，传达暑期领导班子务虚会精神，开展师德师风专题学习，部署2025届毕业生就业工作，表彰学院优秀集体和个人。

会上，党委书记于燕臣首先带领与会教师学习了习近平总书记在全国教育大会上的重要讲话精神。于燕臣强调，习近平总书记在讲话中对新时代立德树人工程、高素质专业化教师队伍建设、涵养教师高尚师德师风、提升教师教书育人能力等方面提出了新的更高要求，全体教职工要深入学习领会习近平总书记重要讲话精神，心怀“国之大者”，弘扬教育家精神，为建设教育强国贡献力量。随后，于燕臣带领与会教师集体学习了《中共中央 国务院关于弘扬教育家精神 加强新时代高素质专业化教师队伍建设的意见》（以下简称《意见》），解读了其指导思想、基本原则、重大意义、总体思路和主要举措。他强调，全体教职工要认真贯彻落实《意见》，大力弘扬教育家精神，将《意见》贯彻落实到教学、科研和管理工作中，人人争做“四有”好老师。于燕臣还通报了关于主题教育整改整治专项巡视和安全工作专项巡视“回头看”整改进展情况。

院长马文传达了2024年学校领导班子暑期务虚会（读书班）暨秋季学期工作会议精神，结合学院实际总结了过去一学年的工作并指出了存在的不足，号召与会教师积极参加科研活动、申报科研项目，强化数智赋能，深拓翻译研究，谋划好“世界文明汉译工程”，建设名副其实的翻译强院。

党委副书记通报了学院2024届毕业生就业情况，并对2025届毕业生就业工作进行动员部署，号召与会教师积极投身到2025届毕业生的就业指导与帮扶工作中来。

最后，于燕臣宣读了学院2024年受到表彰的先进个人和集体名单，院长马文为获奖集体和个人颁发了证书。会议号召与会教师大力弘扬教育家精神，以获奖教师和集体为榜样，为学院建设发展添砖加瓦。